Ana sayfa »ANASAYFA Siteye Çoklu Dil Ekleme Aşamaları – (Polylang)

Siteye Çoklu Dil Ekleme Aşamaları – (Polylang)

Websiteniz de hiç çoklu dil özelliğini kullanmayı hiç denediniz mi ? Bence hiç vakit kaybetmeden siteniz de  kesinlikle bir çoklu dil eklentisini kullanmalısınız.Siteye çoklu dil ekleme ile belki de hitlerinz artacak. Şunu şöyle düşünün ana dilinizi kullanarak girmiş olduğunuz içerikleriniz google aramaların da yer alıyor, fakat daha fazla kişiye ulaştırabilme imkanınız var. Sitenize çoklu dil eklentisi ekleyerek ulaştırabilirsiniz.

Peki siteme hangi eklentiyi kurmam gerekmekte. Tabi ki POLYLANG eklentisini. Bu eklenti sayesinde sitenize çoklu diller ekleyerek yeni içeriklerinizi sitenize girdikten sonra daha fazla views yani görüntülenmelere sahip olabileceksiniz.

Polylang Nedir ?

Polylang wordpress eklentiler kısmından ekleyebileceğiniz çoklu dil ekleme eklentisidir. Bu eklenti web sitelerinde genellikle en çok tercih edilen eklentilerden birisidir. Bunun nedeni diğer çoklu dil ekleme eklentilerine göre en verimli ve seo dostu olan bir eklentidir. Sitenizde yazmış olduğunuz içeriklerinizi çevirme, yüksek performans sunan, seo dostu ve kaliteli bir eklentidir.

Eklenti İndirme Linki = Polylang

Siteye Çoklu Dil Ekleme Polylang Eklenti Özellikleri ?

  1. Bu eklenti sayesin de siteniz de gönderilerinizi, kategori kısımlarınızı,etiketlerinizi,daha önemlisi ise özel yazı türlerinizi çevirme işlemi yalabilceksiniz.
  2. Siteniz de dillerinizi oluşturarak dil değiştiriciler ekleyerek çevirilere başlayabilirsiniz.
  3. WordPress ara yüzüne mükemmel bir görünüm bu eklenti ile sağlamak mümkün.
  4. Bu eklenti seo eklentileri ile uyumlu bir haldedir. Üstelik bir etki alanı ve alt etki alanı gibi imkanlar sunmaktadır.

Polylang Eklentisi Kurulumu Ve Ayarları

Siteye Çoklu Dil Ekleme

Languaages Ayarları

Şimdi ise eklentiyi siteye kurduktan sonra wordpress site dili değistirme aşamalarını yapmış olacağız. İlk olarak sol taraftaki panelde eklentinin aktif olduğu göreceksiniz. Buradan languages kısmına geliyorsunuz. Bu kısım da bir nevi wordpress dil bayrakları ekleme işlemlerininde yapılacağı kısimdır. Burada  da kendi ana dilinizi ilk sıraya koyarak kaydediyorsunuz.

Bunun için choose a language kısmından ana dilinizi seçmeniz yeterli diğer bilgiler otomatik olarak doldurulacaktır ve sol tarafta kendi ana dilinizin liste de görünecektir. Asıl önemli olan ise ana diliniz order kısmın da yıldız sembolü olacaktır.

Tekrardan choose a language kısmından sitenizde kullanmak istediğiniz dilleri ekleyebilirsiniz. Makalelerinizi çevirmek istediğiniz dilleri sitenize girebilirsiniz.

Örneğin ingilizce dilini seçtiniz ve aynı şekilde onu da kaydedip listeye eklemiş oldunuz. Daha farklı diller de ekleyerek sitenizde ki içeriklerinizi çevirebilirsiniz.

Polylang Çoklu Dil String Translations Kısmı

Kelimeleri Çevirme Kısmı

Kelimeleri Çevirme İşlemi

String translations kısmı ise  sitenizde bulunan türkçe kelimelerinizi yabancı dillere çevirme işlemi sunan manuel olarak çeviri işleminin yapıldığı kelimeleri translation yapıp kaydetme işlemini yapabileceğiniz bir kısımdır. Bu kısım da widgetları çevirme işlemi yaparak kaydetme işlemini gerçekleştirmiş oluyorsunuz.

Polylang Çoklu Dil Settings Kısmı

Polylang Ayarları

Settings Ayarları

Settings kısmı önemli olup kalıcı bağlantı ayarları ile ilgili ayarların ve ssl sertifikasi kullanıyor iseniz mutlaka dikkatli bir şekilde yapılması gereken ayarlardır.

URL MODİFİCATİONS

Url modifications kısmın da the language is set from content kısmını seçiyosunuz. Bu kısım da sayfa,mesaj,kategoriler veya wordpress dil etiketi kısmında ki urleleri değiştirmeyen kısımdır. Bu özelliği aktif edip sol taraftan da hide url language information for default language seçeneğini ve Remove/language/in proxy permalinks seçeneklerini aktif ediyorsunuz.

Bknz = WordPress Php Güncelleme Yaparak Sürüm Yükseltmek

Bu kısımlar ise kalıcı bağlantı ayarlarınız ile ilgili bir özellik olup mutlaka aktif olması gereken seçeneklerdir. Örneğin; https://siteadiniz.com/en/ şeklinde olacaktır. Önerilen seçenek budur ve bu seçenekleri aktif etmeniz yeterlidir.

Hide url language information for default language seçeneği ise vayılan dil için url dili bilgilerini gizle anlamına gelmektedir. Burayıda akti ediniz. Sonra kaydediniz. Altta bulunan diğer kısımlara fazla kurcalamanıza gerek yoktur diye düşünmekteyim. Media kısmın da bulunan seçenekleri istediğinizi aktif ederek çeviriler yapılmasını istediğiniz yerleri daha doğrusu kaydedebiliyorsunuz.

Siteye Çoklu Dil Ekleme Eklenti Desteği Lingotek

Bu kısım ise polylang eklentisinin bizlere sunmuş olduğu farklı eklenti biçimleri daha da geliştirmek adına kullanılan bir seçenektir. Burayı kullanıp kullanmamak sizlere kalmış bir durum.

Şimdi geldik sitemizde yazılarımızı nasıl yabancı dillere çevirme işlemini yapacağımıza.

İçerikleremize ve Siteye Çoklu Dil Ekleme

Siteniz de ana diliniz ile ilgili yazmış olduğunuz yüzlerce veya binlerce makaleniz var ve farklı bir içerik girerek ve bunu yabancı dilde yazarak google aramalarında görunmesini sağlayabilirsiniz.

Bunun için yazacağınız yabancı dildeki makalenin her şeyinin değişeceğini yani, başlık,meta kısmı,etiketler,anahtar kelimeleriniz de yabancı kelimlere dönüştürmek zorundasınız.

Yeni yazı kısmına geldiğiniz zaman ekleyeceğiniz yabancı dili languages yani dil kısmında bulunan bayrakları göreceksiniz ve artı işaretine hangi dilde yazmak istiyorsanız onu seçip o dilde yazdıktan sonra kaydetmeniz yeterli olacaktır.

“Siteye Çoklu Dil Ekleme Aşamaları – (Polylang)” hakkında 2 yorum

Yorumlarınızı Bekliyoruz